マリンバッグや入園入学アイテムなどの追加オーダーの際にお使いいただくようのチケットです

Somei et Miai入園入学おけいこグッズより 園生活にも小学校生活にも大活躍のシューズバッグ。 ■シューズバッグ全カラーを比較して選んでいただきやすいようにした カラーおまとめの製品ページです。 シューズバッグのデザインは小さなお子様が直感的に楽しくおでかけの準備ができるように ダンスや体操の発表会などをイメージした 靴のデザインとフランス語で靴を意味する「chaussure」の文字を バッグ本体やハンドル部分のカラーと響きあうように ステッチ風にハンドペイントしました。 表布と中布の間にキルト芯が入っているので、 ハリ感がありお子様にも扱いやすく、丈夫な作りになっています。 バッグカラーはいずれかお選びいただき備考欄にてお知らせくださいませ。 ローズピンク　ブルー マロンブラウン　フォレストグリーン ストライプグレー　ストライプイエロー ストライプパープル　ストライプピンク ドットブルーピンク　ドットブルーイエロー　 ドットパープル レインボーネイビー　レインボーパープル ■サイズ：縦30cm　横20cm　マチ4cm ■素材：綿100％ ■持ち手12.5cm ↑このサイズはだいたい14㎝～17㎝程度の園児さん用のサイズ設定です。 小学校などでお使いの場合はオプション項目でのサイズ変更をおすすめいたします 〇複数のアイテムのご注文をお考えいただいている場合ですが、 単品購入でもセット購入でも 合計価格は同じになっておりますので、 単品でお好みのカラーをお選びいただいても大丈夫です わたしたち自身の子育ての経験も活かし、 縫製などにも気を使い毎日の使用に耐えるつくりになっており、 デザイン面だけでなく機能面でも丈夫で型崩れしにくい アイテムとしてご好評いただいております また、お洗濯についてですが手洗いだけでなく、 ネットに入れて洗濯機もお使いいただけます♪ お洗濯後は形を整え、陰干しでお願いいたします。 （乾燥機のご使用はお避けください） ▽シューズバッグの絵柄はカラーにより スニーカーシューズ柄と バレエシューズ柄のデザインがあります こちらはご希望の場合絵柄をこの２つで交換することが可能です。 ご購入の際に備考欄にてお知らせください。 お名前をハンドペイントで無料でお入れすることができます ※名入れ位置は、掲載写真のバッグの裏面になっているものを 参考にしてください。 名入れのお名前ですが なまえ　みほん ナマエ　ミホン 名前　　見本 NAMAE MIHON namae mihon などローマ字、ひらがなはもちろん漢字やカタカナ等でもお受けできます アイテムは全て手作業の為、サイズつきまして±1cmがありますこと ご理解宜しくお願い致します ～Somei et Miaiからのお願いごと～ １つ１つ心を込めて丁寧に作製しお届けするように心がけていますが、 サイズの実寸について表記より多少の誤差がある場合もございます。 また色合いについても忠実な再現を心掛けておりますが ご覧いただく環境（スマホ.PCなど）により 掲載品と若干異なって写る場合がございます。

イスラムのモスクをイメージしたオリエンタルなイメージに イエロー×ホワイトのカラーリングの輝くモケット生地を使った ポシェットマリンバッグです。 落ち着いた雰囲気やたたずまいは和のインスピレーションにも響き 和装、お着物にもあわせやすい生地です。 パールベージュのサテンロープもラグジュアリーな印象をアップ！ シーンを選ばずコーデの雰囲気に溶け込んでくれます。 肩掛けにも斜め掛けにもできてコーデを選ばずサッとお持ちいただけるユーティリティなおりこうバッグです！大きなものを入れるバッグパック・リュックなどとは別に貴重品をいれて使うバッグとして活躍してくれるのでトラベルバッグにもお使いいただけます◎ バッグには2つ折り財布・スマホ・ハンカチ・メイクポーチなども入り見た目以上の収納力で機能性もあります。 斜め掛けにして両手が空くので子育てお母さんのおしゃれバッグにもおすすめです◎ ＜ポシェットマリンバッグサイズ・素材＞ 縦約20㎝×横26㎝（バッグの口）×奥行10㎝ 底（横幅16㎝×奥行10㎝） 内ポケット・マグネットボタン付き バッグ表面：モケット生地（） バッグ中布：コットンツイル（）　 ロープ：パールベージュ 肩掛け57㎝、斜め掛け115㎝ 肩掛けの場合は、ロープの結び目を変えることで80㎝まで長くできます。 ロープですので、中のお荷物の重さで多少上記より長くなる場合がございます。 ロープの長さはかばんの口からぐるっと測ってます。 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

S園生活や小学校生活に大活躍！ おとなサブバッグにもお使いいただける Somei et Miaiのレッスンバッグに 新色のグレンチェック　レッスンバッグのご紹介です。 イギリス（スコットランド）伝統のチェック柄で幅広いブランドやアイテムでも愛されています。そんな素敵なグレンチェックパターンを活かすことを考えて 今回レッスンバッグに採用しました。 おこさま用のバッグにはもちろんですが大人用サブバッグや 親子おそろいアイテムとしてもぜひお使いいただきたいです！ カラーは グレンチェックベージュブラウン グレンチェックミリタリーオリーブ の2色展開です。 フランス語で授業やおけいこを意味する「leçon」の文字を バッグ本体やハンドル部分のカラーと響きあうように ステッチ風にハンドペイントしました。 フランス語で授業やおけいこを意味する「leçon」の文字に「Piano」のピアノ柄 フランス語で作成やつくるを意味する「création」の文字とともに文房具をデザインした文房具柄もお選びいただけます。 □ご購入の際にご希望のカラー/絵柄をお知らせください ■サイズ：縦30cm　横40cm（マチ約5cm/縦横サイズに含む） ■素材：綿100％（キルト芯付き） ■13.5cm×13.5cmの内ポケット付き ■持ち手高さ10㎝.ループの長さ約30㎝ A4、B5もすっぽり入る大きさで マチも5cmとってありますのでペンケースなどの テキスト以外の持ち物も一緒に入れやすいサイズで制作しております。 表布と中布の間にキルト芯が入っているので、 ハリ感がありお子様にも扱いやすく、丈夫な作りになっています。 縫製などにも気を使い毎日の使用に耐えるつくりになっており、 デザイン面だけでなく機能面でも丈夫で型崩れしにくいとご好評いただいております 洗濯についてですが手洗いだけでなく、 ネットに入れて洗濯機もお使いいただけます♪ お洗濯後は形を整え、陰干しでお願いいたします。 （乾燥機のご使用はお避けください） お名前をハンドペイントで無料でお入れすることができます ※名入れ位置は、掲載写真のバッグの裏面になっているものを 参考にしてください。 名入れのお名前ですが なまえ　みほん ナマエ　ミホン 名前　　見本 NAMAE MIHON namae mihon などローマ字、ひらがなはもちろん漢字やカタカナ等でもお受けできます アイテムは全て手作業の為、サイズつきまして±1cmがありますこと ご理解宜しくお願い致します

『レッドとホワイトのリズミカルなリボン織ファンシーツイードが美しい新作マリンバッグ』 ●華やかで高級感のあるツイード素材で仕上げた新作マリンバッグ。 ●目を引くレッドカラーは主役級の差し色バッグ間違いなし！ ●マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ●肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 ●中布もライトベージュで合わせモードな雰囲気も。 ●異素材を紡いでうみだされたツイード生地は、普段使いはもちろんですが、 結婚式・入学式など特別な1日の装いを彩るアイテムとしても最適なバッグです。 ●これからのパーティーシーズン、クリスマスにもぴったりのバッグです。 部分的に入ってるホワイトのリボンも大人かわいさを演出てくれています◎ 会社でオフィスカジュアルにも使いやすいデザイン＆サイズでもちろん週末のアフタータイムにそのまま連れていけるマルチ感も魅力です。 ふんわりと触り心地の良いツイードのバッグは高級感と所有欲も満たしてくれるのでクリスマスギフトや１年頑張った自分にごほうびアイテムとしてもお選びいただければ嬉しいです。 こちらのマリンバッグタイプのほかにポシェットタイプのバッグもございます。 ＜素材＞ ◼︎ バッグ本体外面 : ファンシーツイード ◼︎バッグ中布 : コットンツイル（ライトベージュ） ◼︎ロープ : サテンロープ（パールベージュ） ＜サイズ＞ ■高さ20cm ■横幅底面約23cm（上面は紐を締めない状態だと約33cm、締めると約16cm） ■奥行約15cm ■内ポケットつき 他のマリンバッグシリーズと同じサイズで製作しています。 お財布やポーチやハンカチ、携帯電話なども収まり おでかけに持っていきやすいサイズです。 マリンバッグはシルエットや素材など落ち着いた印象なので、 デイリーにも和装にも、幅広くたくさんのシーンでお使いいただけます。 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

『レッドとホワイトのリズミカルなリボン織ファンシーツイードが美しい新作ポシェットマリンバッグ』 ●華やかで高級感のあるツイード素材で仕上げた新作ポシェットマリンバッグ。 ●目を引くレッドカラーは主役級の差し色バッグ間違いなし！ ● マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ● 肩掛けでも斜め掛けでも合わせられる2WAY仕様。 ●中布もライトベージュで合わせモードな雰囲気も。 ●異素材を紡いでうみだされたツイード生地は、普段使いはもちろんですが、 結婚式・入学式など特別な1日の装いを彩るアイテムとしても最適なバッグです。 ●これからのパーティーシーズン、クリスマスにもぴったりのバッグです。 部分的に入ってるホワイトのリボンも大人かわいさを演出てくれています◎ 会社でオフィスカジュアルにも使いやすいデザイン＆サイズでもちろん週末のアフタータイムにそのまま連れていけるマルチ感も魅力です。 ふんわりと触り心地の良いツイードのバッグは高級感と所有欲も満たしてくれるのでクリスマスギフトや１年頑張った自分にごほうびアイテムとしてもお選びいただければ嬉しいです。 こちらのポシェットタイプのほかにハンドバッグタイプのマリンバッグもございます。 ＜ポシェットマリンバッグサイズ・素材＞ ■縦約20㎝×横26㎝（バッグの口）×奥行10㎝ ■底（横幅16㎝×奥行10㎝） ■内ポケット・マグネットボタン付き ■バッグ表面：ファンシーツイード ■バッグ中布：コットンツイル（ライトベージュ）　 ■ロープ：パールベージュ ■肩掛け57㎝、斜め掛け115㎝ 肩掛けの場合は、ロープの結び目を変えることで80㎝まで長くできます。 ロープですので、中のお荷物の重さで多少上記より長くなる場合がございます。 ロープの長さはかばんの口からぐるっと測ってます。 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

『ブラックにレッドとホワイトのリズミカルなチェックファンシーツイードが 美しい新作マリンバッグ。』 夜空の色が深くなる冬に溶け込むようなルックは チェック柄のデザインに定評イタリアのBISENTINO社のインポートファブリック。クリスマスシーズンのおでかけバッグにもおすすめしたいバッグです。 会社でオフィスカジュアルにも使いやすいデザイン＆サイズでもちろん週末のアフタータイムにそのまま連れていけるマルチ感も魅力です。 ふんわりと触り心地の良いツイードのバッグは高級感と所有欲も満たしてくれるので クリスマスギフトや１年頑張った自分にごほうびアイテムとしてもお選びいただければ嬉しいです。 こちらのハンドバッグタイプのほかに 肩掛けや斜め掛けもできるポシェットタイプのマリンバッグもございます。 https://someietmiai.thebase.in/items/80355669 ＜素材＞ ◼︎ バッグ本体外面 : チェックツイード（イタリア製） ◼︎バッグ中布 : コットンツイル（ブラック） ◼︎ロープ : サテンロープ（ブラック） ＜サイズ＞ 高さ20cm 横幅底面約23cm（上面は紐を締めない状態だと約33cm、締めると約16cm） 奥行約15cm/内ポケットつき 他のマリンバッグシリーズと同じサイズで製作しています。 お財布やポーチやハンカチ、携帯電話なども収まり おでかけに持っていきやすいサイズです。 マリンバッグはシルエットや素材など落ち着いた印象なので、 デイリーにも和装にも、幅広くたくさんのシーンでお使いいただけます。 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、 色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、 １点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

『ブラックにレッドとホワイトのリズミカルなチェックファンシーツイードが 美しい新作ポシェットマリンバッグ』 夜空の色が深くなる冬に溶け込むようなルックは チェック柄のデザインに定評イタリアのBISENTINO社のインポートファブリック。クリスマスシーズンのおでかけバッグにもおすすめしたいバッグです。 部分的に入ってるパープルのリボンも大人かわいさを演出てくれています◎ 会社でオフィスカジュアルにも使いやすいデザイン＆サイズでもちろん週末のアフタータイムにそのまま連れていけるマルチ感も魅力です。 ふんわりと触り心地の良いツイードのバッグは高級感と所有欲も満たしてくれるのでクリスマスギフトや１年頑張った自分にごほうびアイテムとしてもお選びいただければ嬉しいです。 こちらのポシェットタイプのほかにハンドバッグタイプのマリンバッグもございます。 https://someietmiai.thebase.in/items/80355809 ＜ポシェットマリンバッグサイズ・素材＞ ■縦約20㎝×横26㎝（バッグの口）×奥行10㎝ ■底（横幅16㎝×奥行10㎝） ■内ポケット・マグネットボタン付き ■バッグ表面：ファンシーツイード（イタリアBISENTINO製） ■バッグ中布：コットンツイル（ブラック）　 ■ロープ：ブラック ■肩掛け57㎝、斜め掛け115㎝ 肩掛けの場合は、ロープの結び目を変えることで80㎝まで長くできます。 ロープですので、中のお荷物の重さで多少上記より長くなる場合がございます。 ロープの長さはかばんの口からぐるっと測ってます。 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

クリスマスシーズンにピッタリのスペシャルカラーリングのバッグです。 ベースのモケット生地はヨーロピアンな空気感を運んでくれる 水の都ベニスのゴンドラにも採用されていることが由来になっている 伝統あるファブリックです。 中布とロープのカラーはベージュ系で海外の教会で輝く厳かであたたかなキャンドルの光と輝きをイメージしてセレクトしました。 肩掛けにも斜め掛けにもできてコーデを選ばずサッとお持ちいただけるユーティリティな おりこうバッグです！大きなものを入れるバッグパック・リュックなどとは別に貴重品をいれて使うバッグとして活躍してくれるのでトラベルバッグにもお使いいただけます。 バッグには2つ折り財布・スマホ・ハンカチ・メイクポーチなども入り見た目以上の収納力で機能性もあります。 ホリデーシーズンにはもちろん、クリスマスギフトや１年頑張った自分にご褒美バッグにもぴったりです！ こちらのポシェットタイプのほかにハンドバッグタイプのマリンバッグもございます。 ■HAPPY HOLIDAYS 　ベニス マリンバッグ　Christmas Red　スペシャルエディション https://someietmiai.thebase.in/items/80355005 ＜ポシェットマリンバッグサイズ・素材＞ 縦約20㎝×横26㎝（バッグの口）×奥行10㎝ 底（横幅16㎝×奥行10㎝） 内ポケット・マグネットボタン付き バッグ表面：モケット生地（レッド） バッグ中布：コットンツイル（エクリュ）　 ロープ：パールベージュ 肩掛け57㎝、斜め掛け115㎝ 肩掛けの場合は、ロープの結び目を変えることで80㎝まで長くできます。 ロープですので、中のお荷物の重さで多少上記より長くなる場合がございます。 ロープの長さはかばんの口からぐるっと測ってます。 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

クリスマスシーズンにピッタリのスペシャルカラーリングの ベニスマリンバッグです。 ベースのモケット生地はヨーロピアンな空気感を運んでくれる 水の都ベニスのゴンドラにも採用されていることが由来になっている 伝統あるファブリックです。 中布とロープのカラーはベージュ系で海外の教会で輝く厳かであたたかなキャンドルの光と輝きをイメージしてセレクトしました。 スペシャルエディションのバッグがクリスマスシーズンのおでかけコーデの お使いいただければとても嬉しいです。 ホリデーシーズンにはもちろん、クリスマスギフトや１年頑張った自分にご褒美バッグにもぴったりです！ こちらのハンドバッグタイプのほかに 肩掛けや斜め掛けもできるポシェットタイプのマリンバッグもございます。 ■HAPPY HOLIDAYS ベニス ポシェットバッグ　Christmas Red　スペシャルエディション https://someietmiai.thebase.in/items/80355231 ■ベニスマリンバッグシリーズのカラーバリエーションは下記よりご覧ください■ ベニスマリンバッグブルー https://someietmiai.thebase.in/items/74262826 ＜素材＞ ◼︎ バッグ本体 : モケット生地（レッド） ◼︎バッグ中布 : コットンツイル（エクリュ） ◼︎ロープ : サテンロープ（パールベージュ） ＜サイズ＞ ■高さ20cm ■横幅底面約23cm （上面は紐を締めない状態だと約33cm、締めると約16cm） ■奥行約15cm マリンバッグはシルエットや素材など落ち着いた印象なので、デイリーにも和装にも、幅広くたくさんのシーンでお使いいただけます。 高級感と存在感がありバッグそのものの価値を感じることができます。 サイズは他のマリンバッグシリーズと同じサイズで製作しています。 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ そのためリピートでほかのデザインのバッグをお選びいただいた方にもサイズ感をイメージしやすく、長財布やポーチやハンカチ・携帯電話なども収まりおでかけに持っていきやすいサイズです。 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、 お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置など異なる場合がございますが、 １点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

数量限定のポシェット型のバッグのご紹介です。 ポシェット型のこちらのバッグはハンドバッグとスマホショルダーの中間の大きさで ”ちょうどのサイズがうれしい”バッグをイメージして製作いたしました。 斜め掛けも肩掛けにもできるポシェットは上質な生地の既製品にはない雰囲気にコーディネートしたときのトレンド感も意識したのシルエットもポイントです。 ●まるで野原にいるような優しい風が吹き込む草原小花柄。 ●上質なフランス製SAFECO社のジャガードを使用。 ● マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ● 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 ●バッグ底部も同じジャガードを使用◎ 1989年に南フランスで設立されたファブリックメーカー。 織りを含めて、フランス国内で作られています。 伝統的なモチーフからトレンドを意識し、 洗練されたデザインと色で表現しています。 フランスで創立されたSAFECO社は、洗練された独創的なデザインから糸の染色や織の生産工程まで、すべてをフランス国内で行い、生地メーカーのブランドとしてその名を築き上げました。 今では少なくなっている 「100% Made in France」の生地メーカーの1つとして高い評価を受けています。 光沢のある糸で折り重なる細かなデザインのファブリックには伝統の 息づかいを感じることができます。 シンプルなシルエットはナチュラルにどんなコーデにもすんなりとけこんでくれます。ショルダー使用にも斜めかけにもお使いいただける2way使用になります。 ロープの結びを調整すると長さ調節もでき多彩な使い方が可能◎ バッグには2つ折り財布・スマホ・ハンカチ・メイクポーチなども入り見た目以上の収納力で機能性もあります。 オールシーズンお持ちいただけるこちらのポシェットは普段使いはもちろんご旅行など幅広いシーンでお使いいただけます。大活躍間違いなしのこちらのポシェットマリンバッグをSomei et Miaiのバッグの入門アイテムとしても お選びいただければとっても嬉しいです！ こちらのシリーズは2カラー展開です。 7・8枚目の写真は着用した場合の参考写真になります。 ＜サイズ＞ 縦約20㎝×横26㎝（バッグの口）×奥行10㎝ 底（横幅16㎝×奥行10㎝） 内ポケット・マグネットボタン付き ＜サイズ＞ 縦約20㎝×横26㎝（バッグの口）×奥行10㎝ 底（横幅16㎝×奥行10㎝） ＜素材＞ バッグ表面：SAFECO社ジャガード生地（フランス製）グリーン バッグ中布：綿ライトベージュ ロープ：パールベージュ 肩掛け57㎝ 斜め掛け115㎝ 肩掛けの場合は、ロープの結び目を変えることで80㎝まで長くできます。 ロープですので、中のお荷物の重さで多少上記より長くなる場合がございます。 ロープの長さはかばんの口からぐるっと測ってます。 参考にしていただけますと幸いです。 昨今のアップサイクル、サスティナブルの流れに わたしたちもものづくりの中で 共感する思いからうまれたアイテムです。 ※アップサイクル：廃棄物や不良品の形状や特徴を活かしつつ、 より良いものにつくり変えること。 サスティナブル：自然環境に配慮した行動なものづくりの考え方 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

数量限定のポシェット型のバッグのご紹介です。 ポシェット型のこちらのバッグはハンドバッグとスマホショルダーの中間の大きさで ”ちょうどのサイズがうれしい”バッグをイメージして製作いたしました。 斜め掛けも肩掛けにもできるポシェットは上質な生地の既製品にはない雰囲気にコーディネートしたときのトレンド感も意識したのシルエットもポイントです。 ●まるで野原にいるような優しい風が吹き込む草原小花柄。 ●上質なフランス製SAFECO社のジャガードを使用。 ● マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ● 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 ●バッグ底部も同じジャガードを使用◎ 1989年に南フランスで設立されたファブリックメーカー。 織りを含めて、フランス国内で作られています。 伝統的なモチーフからトレンドを意識し、 洗練されたデザインと色で表現しています。 フランスで創立されたSAFECO社は、洗練された独創的なデザインから糸の染色や織の生産工程まで、すべてをフランス国内で行い、生地メーカーのブランドとしてその名を築き上げました。 今では少なくなっている 「100% Made in France」の生地メーカーの1つとして高い評価を受けています。 光沢のある糸で折り重なる細かなデザインのファブリックには伝統の 息づかいを感じることができます。 シンプルなシルエットはナチュラルにどんなコーデにもすんなりとけこんでくれます。ショルダー使用にも斜めかけにもお使いいただける2way使用になります。 ロープの結びを調整すると長さ調節もでき多彩な使い方が可能◎ バッグには2つ折り財布・スマホ・ハンカチ・メイクポーチなども入り見た目以上の収納力で機能性もあります。 オールシーズンお持ちいただけるこちらのポシェットは普段使いはもちろんご旅行など幅広いシーンでお使いいただけます。大活躍間違いなしのこちらのポシェットマリンバッグをSomei et Miaiのバッグの入門アイテムとしても お選びいただければとっても嬉しいです！ こちらのシリーズは2カラー展開です。 7・8枚目の写真は着用した場合の参考写真になります。 ＜サイズ＞ 縦約20㎝×横26㎝（バッグの口）×奥行10㎝ 底（横幅16㎝×奥行10㎝） 内ポケット・マグネットボタン付き ＜サイズ＞ 縦約20㎝×横26㎝（バッグの口）×奥行10㎝ 底（横幅16㎝×奥行10㎝） ＜素材＞ バッグ表面：SAFECO社ジャガード生地（フランス製）ブルー バッグ中布：綿ライトベージュ ロープ：パールベージュ 肩掛け57㎝ 斜め掛け115㎝ 肩掛けの場合は、ロープの結び目を変えることで80㎝まで長くできます。 ロープですので、中のお荷物の重さで多少上記より長くなる場合がございます。 ロープの長さはかばんの口からぐるっと測ってます。 参考にしていただけますと幸いです。 昨今のアップサイクル、サスティナブルの流れに わたしたちもものづくりの中で 共感する思いからうまれたアイテムです。 ※アップサイクル：廃棄物や不良品の形状や特徴を活かしつつ、 より良いものにつくり変えること。 サスティナブル：自然環境に配慮した行動なものづくりの考え方 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

『ほんのり煌めく小さな花々が散りばめられたビンテージシックな雰囲気のマリンバッグ』 ● フランスらしいシックな配色に魅力的な小花柄が煌めくマリンバッグ。 ● ピンクの小花にはほんのりラメ糸が使われているため、光の加減で上品に小花が煌めきます。 ● マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ● 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 ● 立体感のあるジャガード織り。 ◆Somei et Miai Message◆ まるでパリのヴィンテージショップで出会うようなフランス製のジャガード生地に一目惚れ♪ トーンダウンしたピンクやオレンジ、ダークグリーンにブラックの配色が可愛らしい小花柄を一気に上品な佇まいに。 ほんのりラメ糸が光りモード感もあります。 これから晩夏、秋にかけてもぜひ取り入れていただきたい、１点限定のマリンバッグです！ この季節にぴったりの主役のバッグになります。 特別なシーンにはもちろん、デイリーにも和装にも、幅広くたくさんのシーンでお使いいただけます。 高級感と存在感がありバッグそのものの価値を感じることができます。 バッグ自体はシンプルで合わせやすいデザインにしています。 ロープ部分にコットンパールカラーの 上品な輝きがあるサテンロープを使用していますので 特別なおでかけにもピッタリです♪ 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ サイズは他のマリンバッグシリーズと同じサイズで製作しています。 そのためリピートでほかのデザインのバッグをお選びいただいた方にもサイズ感をイメージしやすく、お財布やポーチやハンカチ、携帯電話なども収まりおでかけに持っていきやすいサイズです。 ＜サイズ＞ 高さ20cm 横幅底面約23cm （上面は紐を締めない状態だと約33cm、締めると約16cm） 奥行約15cm ＜素材＞ ◼︎バッグ本体外面 : フランス製ジャガード ◼︎バッグ中布 : コットンツイル（ブラック） ◼︎ロープ : サテンロープ（ブラック） ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、 色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

新作の2wayポシェットマリンバッグがラインナップされました。 こちらのバッグは世界のクチュールブランドにも愛されるフランスの伝統あるテキスタイルメーカー「Dutel」社のジャガード織りのレオパード生地を使ったバッグです。 立体感のあるレオパード柄は、他にはないポシェットマリンで人目を引くこと間違いなしです◎ シンプルなシルエットはナチュラルにどんなコーデにもすんなりとけこんでくれます。 DUTEL社のジャガードは高級感と存在感があり、生地そのものの価値を感じることができます。 上品なジャガード生地は、ずっと見ておきたくなるほどの繊細でヨーロッパのジャガード技術を感じます。 ショルダー使用にも斜めかけにもお使いいただける2way使用になります。 ロープの結びを調整すると長さ調節もでき多彩な使い方が可能◎ バッグには2つ折り財布・スマホ・ハンカチ・ポーチなど見た目以上の収納力があるのもおすすめです！ 上質な生地、そしてほどよい立体感、シンプルながらもこだわりを感じさせるデザイン。 気分とコーディネートに合わせて自由にスタイリングが可能です◎ 幅広い世代の方々にお使いいただける作品に仕上がったかなと思います。 ぜひこれからのシーズンいろいろなところに連れていってください！ ＜サイズ＞ 縦約20㎝×横26㎝（バッグの口）×奥行10㎝ 底（横幅16㎝×奥行10㎝） 肩掛け57㎝ 斜め掛け115㎝ 肩掛けの場合は、ロープの結び目を変えることで80㎝まで長くできます。 ロープですので、中のお荷物の重さで多少上記より長くなる場合がございます。 ロープの長さはかばんの口からぐるっと測ってます。 参考にしていただけますと幸いです。 ＜素材＞ バッグ表面：DUTEL社ジャガード生地（フランス製） バッグ中布：綿ブラック ロープ：ブラック 昨今のアップサイクル、サスティナブルの流れに わたしたちもものづくりの中で 共感する思いからうまれたアイテムです。 ※アップサイクル：廃棄物や不良品の形状や特徴を活かしつつ、 より良いものにつくり変えること。 サスティナブル：自然環境に配慮した行動なものづくりの考え方 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

新作の2wayポシェットマリンバッグがラインナップされました。 イタリア製の人気のチェック柄の生地を使った秋冬からのおでかけが楽しくなるリズミカルなバッグです。 シンプルなシルエットはナチュラルにどんなコーデにもすんなりとけこんでくれます。 薄くハリのある土台に透け感のあるオーガンジーのモヘア混と光沢感のあるメタリックラメがさりげなく輝く異素材ミックスが織りなす質感の層が他にはない魅力です◎ ショルダー使用にも斜めかけにもお使いいただける2way使用になります。 ロープの結びを調整すると長さ調節もでき多彩な使い方が可能◎ バッグには2つ折り財布・スマホ・ハンカチ・ポーチなど見た目以上の収納力があるのもおすすめです！ 上質な生地、そしてほどよい立体感、シンプルながらもこだわりを感じさせるデザイン。 気分とコーディネートに合わせて自由にスタイリングが可能です◎ 幅広い世代の方々にお使いいただける作品に仕上がったかなと思います。 ぜひこれからのシーズンいろいろなところに連れていってください！ 〇このチェックラメショルダーは2色展開です。 ベージュ×ブラックのカラーはこちらのページをどうぞ また同じ生地を使ったアイテムラインナップは ■Somei et Miai定番のマリンバッグ https://minne.com/items/29357921 □きゅっとしぼった巾着型がかわいいスマホショルダー https://minne.com/items/30046682 も展開しています。 こちらもご覧いただければうれしいです。 ＜サイズ＞ 縦約20㎝×横26㎝（バッグの口）×奥行10㎝ 底（横幅16㎝×奥行10㎝） 内ポケット・マグネットボタン付き 肩掛け57㎝ 斜め掛け115㎝ 肩掛けの場合は、ロープの結び目を変えることで80㎝まで長くできます。 ロープですので、中のお荷物の重さで多少上記より長くなる場合がございます。 ロープの長さはかばんの口からぐるっと測ってます。 参考にしていただけますと幸いです。 ＜素材＞ バッグ表面：モヘア混ジャガード生地（イタリア製） バッグ中布：綿ネイビー バッグ底：別珍（ネイビー） ロープ：ブラック 昨今のアップサイクル、サスティナブルの流れに わたしたちもものづくりの中で 共感する思いからうまれたアイテムです。 ※アップサイクル：廃棄物や不良品の形状や特徴を活かしつつ、 より良いものにつくり変えること。 サスティナブル：自然環境に配慮した行動なものづくりの考え方 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

『まるで油絵のような優美なマーガレット柄が心躍る大人かわいいマリンバッグ』 ● 生地の産地で有名なトルコのファブリックメーカー "IPEKER" から届いた高品質なファブリックを使用。 ● 高級ブランドのプリントにも携わるメーカーのもので、配色や高いデザイン性が魅力的。 ● マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ● 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 ●クールでエレガントなブラック×ホワイトと、大人かわいいクリーム×パープルの2色展開。 ◆Somei et Miai Message◆ 私たちは日頃からファブリックの柄や素材、配色や手触りからたくさんのインスピレーションを得ています。 同時にそれらをひとつひとつ形にして、皆さまに提案しお届けできる喜びも日々感じています。 その中のひとつでもあるこのマーガレット柄のファブリックにも一目惚れ♪ 少し先に待っている秋の季節をイメージしながら作ってみました。 持つ人の日常に心躍る瞬間を、このマリンバッグと一緒に共有できますように。 ＜素材＞ ◼︎ バッグ本体外面 : キュプラレーヨン（クリーム×パープル） ◼︎バッグ中布 : コットンツイル（ベージュ） ◼︎ロープ : サテンロープ（ベージュ） ＜サイズ＞ 高さ20cm 横幅底面約23cm （上面は紐を締めない状態だと約33cm、締めると約16cm） 奥行約15cm 他のマリンバッグシリーズと同じサイズで製作しています。 お財布やポーチやハンカチ、携帯電話なども収まり おでかけに持っていきやすいサイズです。 マリンバッグはシルエットや素材など落ち着いた印象なので、 デイリーにも和装にも、幅広くたくさんのシーンでお使いいただけます。 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、 色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、 １点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

たくさんの方よりご好評をいただいております、 Somei et Miai 大人気オリジナルTシャツとお揃いの、 新作 " bookshelf トート " の登場です！ 大好きな本が並ぶリビングルーム、寝室、書斎、カフェ、本屋さんの本棚。 美しい言葉やどっしりとした背表紙。 いつも色んなことを教えてくれる本たち。 本棚に並ぶ本を眺める時、どこかホッと落ち着いた気持ちになる時間。 そんな気持ちからのインスピレーションにSomei et Miaiらしい、月や星やハートのモチーフを散りばめ、フランス語でありがとうを意味する " Merci " のロゴを感謝の気持ちを込めて添えてみました♪ ひとつひとつハンドペイント加工で丁寧に作っています。 パステル系のカラフルな色合いがベースのラテベージュに優しく映えて、普段コーデからお出かけにぴったりです。 大切な人へのプレゼントやお揃いコーデにも、ぜひぜひおすすめしたいトートバッグです！ サイズ：横30㎝×高さ20㎝×マチ10㎝ 素材:コットン100％　キャンバス生成 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に製作して、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味などがかすかに異なる場合がございます。 １点ものの楽しみのひとつとしてご理解いただければ幸いです。 ご覧の環境により画面上と実物では若干色が異なって見える場合があります。

たくさんの方よりご好評をいただいております、 Somei et Miai 大人気オリジナルTシャツに、 新柄 " bookshelf Tシャツ " の登場です！ 大好きな本が並ぶリビングルーム、寝室、書斎、カフェ、本屋さんの本棚。 美しい言葉やどっしりとした背表紙。 いつも色んなことを教えてくれる本たち。 本棚に並ぶ本を眺める時、どこかホッと落ち着いた気持ちになる時間。 そんな気持ちからのインスピレーションにSomei et Miaiらしい、月や星やハートのモチーフを散りばめ、フランス語でありがとうを意味する " Merci " のロゴを感謝の気持ちを込めて添えてみました♪ ひとつひとつハンドペイント加工で丁寧に作っています。 パステル系のカラフルな色合いがベースのラテベージュに優しく映えて、普段からお出かけにぴったりです。 大切な人へのプレゼントやお揃いコーデにも、ぜひぜひおすすめしたいTシャツです！ Tシャツカラーはデザインのイメージに合マルチカラーのハンドペイントに映えるラテベージュのカラーでサイズは160/S/M/L/XLの幅広いサイズ展開です。 モデル身長160㎝　Mサイズ着用 160：約 身丈63cm身幅46cm(身長目安：155㎝） S:約 身丈66cm身幅47cm(身長目安：160㎝） M: 約 身丈70cm身幅52cm(身長目安：170㎝) L: 約 身丈74cm身幅55cm(身長目安：179㎝) XL: 約 身丈78cm身幅58cm(身長目安：181㎝) 素材:コットン100％（ラテベージュ） ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に製作して、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味などがかすかに異なる場合がございます。 １点ものの楽しみのひとつとしてご理解いただければ幸いです。 ご覧の環境により画面上と実物では若干色が異なって見える場合があります。

『爽やかで上品なボタニカル柄が映えるドビー織りレースのマリンバッグ』 ●ベースのドビー織りレースが爽やかで軽やか。 ●トワルドジュイのような繊細なラインで描かれた美しいボタニカル柄。 ● マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ● 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 ●ドビー織りレース×ボタニカル柄でも甘くなりすぎず上品で爽やかな印象。 ◆Somei et Miai Message◆ コットン素材のドビー織りレースの生地に、繊細で美しいボタニカル柄が描かれた爽やかで上品なテキスタイル。 繊細なタッチで表現された模様はまるでトワルドジュイのような印象です。 夏の陽射しに涼やかに映えるマリンバッグは、これからのお出かけにぴったりです♪ 〇こちらのダークネイビー以外にグリーンのカラーもございます。 ドビー織りレース　ボタニカル　2wayマリンバッグ　エバーグリーン https://someietmiai.thebase.in/items/76191234 ◼︎ バッグ本体外面 : ドビー織りレース ◼︎バッグ中布 : コットンツイル（ネイビー） ◼︎ロープ : サテンロープ（ネイビー） ＜サイズ＞ 高さ20cm 横幅底面約23cm （上面は紐を締めない状態だと約33cm、締めると約16cm） 奥行約15cm 他のマリンバッグシリーズと同じサイズで製作しています。 お財布やポーチやハンカチ、携帯電話なども収まり おでかけに持っていきやすいサイズです。 マリンバッグはシルエットや素材など落ち着いた印象なので、 デイリーにも和装にも、幅広くたくさんのシーンでお使いいただけます。 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、 色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、 １点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

『『爽やかで上品なボタニカル柄が映えるドビー織りレースのマリンバッグ』 ●ベースのドビー織りレースが爽やかで軽やか。 ●トワルドジュイのような繊細なラインで描かれた美しいボタニカル柄。 ● マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ● 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 ●ドビー織りレース×ボタニカル柄でも甘くなりすぎず上品で爽やかな印象。 〇こちらのエバーグリーン以外にネイビーのカラーもございます。 ドビー織りレース　ボタニカル　2wayマリンバッグ　ダークネイビー https://someietmiai.thebase.in/items/76191199 ◆Somei et Miai Message◆ コットン素材のドビー織りレースの生地に、繊細で美しいボタニカル柄が描かれた爽やかで上品なテキスタイル。 繊細なタッチで表現された模様はまるでトワルドジュイのような印象です。 夏の陽射しに涼やかに映えるマリンバッグは、これからのお出かけにぴったりです♪ ◼︎ バッグ本体外面 : ドビー織りレース ◼︎バッグ中布 : コットンオックスフォード（ミント） ◼︎ロープ : サテンロープ（パールベージュ） ＜サイズ＞ 高さ20cm 横幅底面約23cm （上面は紐を締めない状態だと約33cm、締めると約16cm） 奥行約15cm 他のマリンバッグシリーズと同じサイズで製作しています。 お財布やポーチやハンカチ、携帯電話なども収まり おでかけに持っていきやすいサイズです。 マリンバッグはシルエットや素材など落ち着いた印象なので、 デイリーにも和装にも、幅広くたくさんのシーンでお使いいただけます。 ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、 色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、 １点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

ブルー×ホワイトのシンプルな定番ストライプ柄のヨーロッパメイドのリネン素材のマリンバッグの中サイズです。 中サイズとベーシックサイズをがございます。 サイズ比較 〇ベーシックサイズ 高さ20cm横幅底面約23cm奥行約15cm 〇中サイズ 高さ24cm横幅底面約25cm奥行約18.5cm 目を奪う爽やかで透き通ったブルーのストライプ。 夏のコーデにぴったりのマリンバッグ◎ 荷物が多くなる夏シーズンの容量多めの方にぴったりの万能バッグです。 中布はデッサン風の貝殻柄でとてもかわいいです。 内ポケットも１つ付いています。 ロープ部分にはリネン素材にマッチした コットンロープを合わせていますが シンプルになりすぎないようにロープのハトメのリング部分には ゴールドカラーのパーツを選びました。 小ぶりのサイズ感がかわいらしく、スタイリングのアクセントになるストライプが上品な存在感。デザインはもちろん、使い勝手の良さもポイントです。 浴衣やお着物にも合わせていただいてもかわいいので夏のシーンの主役に。 バッグ自体はどんなコーデにもシンプルに合わせやすいデザインにしていて 他のマリンバッグシリーズと同じサイズで製作しています。 お財布やポーチやハンカチ、携帯電話なども収まり おでかけに持っていきやすいサイズです。 マリンバッグシリーズは、いろんなシチュエーションに使いやすいサイズを イメージして製作しています。 長財布、ケータイ、小物入れ、ハンカチ、メイクポーチなどもしっかり収まります。 また、いろいろな持ち物を入れることで、よりマリンバッグのふんわりとしたシルエットをお楽しみいただけます♪ ＜サイズ＞ 高さ24cm 横幅底面約25cm（上面は紐を締めない状態だと約45cm、締めると約19cm） 奥行約18.5cm ＜素材＞ バッグ本体外面：リネン バッグ中布：リネン ロープ：コットンロープ ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、 色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、 １点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

Somei et Miaiのマリンバッグシリーズから フランスSAFECO社の洗練されたカラーとデザインが印象的な新作が加わりました。 こちらは、深く鮮やかなインディゴブルーのページになります。 ●まるで野原にいるような優しい風が吹き込む草原小花柄。 ●上質なフランスSAFECO社製のジャガードを使用。 ● マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ● 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 ●バッグ底部も同じジャガードを使用◎ 1989年に南フランスで設立されたファブリックメーカー。 織りを含めて、フランス国内で作られています。 伝統的なモチーフからトレンドを意識し、 洗練されたデザインと色で表現しています。 フランスで創立されたSAFECO社は、洗練された独創的なデザインから糸の染色や織の生産工程まで、すべてをフランス国内で行い、生地メーカーのブランドとしてその名を築き上げました。 今では少なくなっている 「100% Made in France」の生地メーカーの1つとして高い評価を受けています。 光沢のある糸で折り重なる細かなデザインのファブリックには伝統の 息づかいを感じることができます。 この季節にぴったりの主役のバッグになります。 特別なシーンにはもちろん、デイリーにも和装にも、幅広くたくさんのシーンでお使いいただけます。 高級感と存在感がありバッグそのものの価値を感じることができます。 バッグ自体はシンプルで合わせやすいデザインにしています。 ロープ部分にコットンパールカラーの 上品な輝きがあるサテンロープを使用していますので 特別なおでかけにもピッタリです♪ 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ※ロープカラーは変更もオプションでお選びいただけます。 サイズは他のマリンバッグシリーズと同じサイズで製作しています。 そのためリピートでほかのデザインのバッグをお選びいただいた方にも サイズ感をイメージしやすく、お財布やポーチやハンカチ、携帯電話なども収まり おでかけに持っていきやすいサイズです。 ＜サイズ＞ 高さ20cm 横幅底面約23cm （上面は紐を締めない状態だと約33cm、締めると約16cm） 奥行約15cm ＜素材＞ バッグ本体外面：ハイクラスジャガード生地（ブルー） バッグ中布：コットン（ベージュ） ロープ：サテンロープ（パールベージュ） ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、 色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、 １点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

Somei et Miaiのマリンバッグシリーズから フランスSAFECO社の洗練されたカラーとデザインが印象的な新作が加わりました。 ●まるで野原にいるような優しい風が吹き込む草原小花柄。 ●上質なフランスSAFECO社製のジャガードを使用。 ● マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ● 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 ●バッグ底部も同じジャガードを使用◎ 1989年に南フランスで設立されたファブリックメーカー。 織りを含めて、フランス国内で作られています。 伝統的なモチーフからトレンドを意識し、 洗練されたデザインと色で表現しています。 フランスで創立されたSAFECO社は、洗練された独創的なデザインから糸の染色や織の生産工程まで、すべてをフランス国内で行い、生地メーカーのブランドとしてその名を築き上げました。 今では少なくなっている 「100% Made in France」の生地メーカーの1つとして高い評価を受けています。 光沢のある糸で折り重なる細かなデザインのファブリックには伝統の 息づかいを感じることができます。 この季節にぴったりの主役のバッグになります。 特別なシーンにはもちろん、デイリーにも和装にも、幅広くたくさんのシーンでお使いいただけます。 高級感と存在感がありバッグそのものの価値を感じることができます。 バッグ自体はシンプルで合わせやすいデザインにしています。 ロープ部分にコットンパールカラーの 上品な輝きがあるサテンロープを使用していますので 特別なおでかけにもピッタリです♪ 肩掛けでも合わせられる2WAY仕様。 マチがしっかりとある巾着型で見た目以上の収納力が魅力◎ ※ロープカラーは変更もオプションでお選びいただけます。 サイズは他のマリンバッグシリーズと同じサイズで製作しています。 そのためリピートでほかのデザインのバッグをお選びいただいた方にも サイズ感をイメージしやすく、お財布やポーチやハンカチ、携帯電話なども収まり おでかけに持っていきやすいサイズです。 ＜サイズ＞ 高さ20cm 横幅底面約23cm （上面は紐を締めない状態だと約33cm、締めると約16cm） 奥行約15cm ＜素材＞ バッグ本体外面：ハイクラスジャガード生地（ジャガード） バッグ中布：コットン（ベージュ） ロープ：サテンロープ（パールベージュ） ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、 色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、 １点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。

■数量限定販売になります。 晩夏にぴったりの上品でリズミカルなストライプパターンが印象的なマリンバッグが新作として仲間入りしました。 リボンやループステッチのようなストライプ柄の織りが目を引く丸みのある愛らしいフォルムがコーディネートの主役としてプラスしてくれます。 小ぶりながらもマチ付きなので身の回りの小物はラクラク収納出来て予想以上に実用的◎。 コントラストの効いたブルーリボンラインのテキスタイルが遊びの効いた着こなしにアップデートしてくれるアイテムです。（写真4枚目参照） 高級感と存在感があり、生地そのものの価値を感じることができます。 近頃はご購入いただいた半数近いお客様がお着物にも合わしていただいているとメッセージを頂いております。 デイリーにも和装にも、パーティーシーンにもたくさんのシーンでお使いいただけます。 洗練されたこだわりのテキスタイルを使用したからこそ、その良さを楽しんでいただけるように、デザインはあえてシンプルで立体感のあるデザインに仕上げました。 ８枚目の写真のイラストにあるように上の結び目を解くことで、シュルダーバッグとしてもお使いいただける2way仕様になっております。 1年を通してお使いいただけるマリンバッグです。 マリンバッグシリーズは、いろんなシチュエーションに使いやすいサイズをイメージして製作しています。 長財布、ケータイ、小物入れ、ハンカチ、メイクポーチなどもしっかり収まります。 また、いろいろな持ち物を入れることで、よりマリンバッグのふんわりとしたシルエットをお楽しみいただけます♪ ＜サイズ＞ 高さ20cm 横幅底面約23cm（上面は紐を締めない状態だと約33cm、締めると約16cm） 奥行約15cm スマホがすっぽり入る内ポケットがひとつ付いています。 ＜素材＞ バッグ表面：ジャガード生地 バッグ中布：キャンバス生地（チャコールグレー） ロープ：サテンロープ（ブラック） ～Somei et Miaiからのお願いごと～ お客様のお買い上げいただいた気持ちを大切に、と１つ１つ心を込めて丁寧に手作業で作製し、お届けするように心がけていますが、ハンドメイド製作のため、 お手元に届いた商品と掲載品の、色味や柄の位置などが微妙に異なる場合がございますが、１点ものの楽しみとしてご理解いただければ幸いです。